因此，事实上，阿森纳错过的大部分交易都是由于财务问题。
迪克·劳说:“我们必须尽最大努力探索市场，在某些类型的玩家身上发现价值。我们不会试图过分犯错。我们认为我们不能在一个球员身上花费3000万或4000万英镑，这是不可行的。”
“这种思维肯定会限制团队的转移操作，但从另一个角度来看，这也很有用。这意味着你真的把你的球探推到了极限。”
阿森纳受益于在那个阶段有一个完整的分析部门，并且相信依靠分析和调查是在转会市场上赢得理智的最好方法。
雷耶斯和皇马中场胡里奥·巴普蒂斯塔之间的租借交换反映了阿森纳在转会市场上的谨慎和精明的表现。十二个月前，当雷耶斯还在塞维利亚的时候，阿森纳和皇马为了签下胡里奥·巴普蒂斯塔进行了一场“拉锯战”。阿尔赛纳·温格计划围绕这位身体素质很强的巴西球员重塑球队的中场。迪克·劳说:“我记得戴维·邓恩去塞维利亚试图谈判胡里奥·巴普蒂斯塔的转会，但是塞维利亚的高层官员在这个问题上非常强硬。与此同时，塞维利亚也在与皇家马德里就球员的转会进行谈判
一年后，阿森纳终于得到了他们之前想要的球员(胡里奥·巴普蒂斯塔)。然而，当时法布雷加斯已经成为球队中场的核心，而胡里奥·巴普蒂斯塔的表现有些笨拙。结果，阿森纳拒绝让交换贷款永久化——迪克·劳说，胡里奥·巴普蒂斯塔离开北伦敦时“悲痛欲绝”。
阿森纳球探部门推荐的另一名攻击中场是马塔。2011年夏天，阿森纳失去了法布雷加斯和纳斯里。巴伦西亚的马塔和比利亚雷亚尔的卡佐拉都被认为是合适的替代者。
阿森纳最初试图签下马塔，但切尔西最终拒绝了他。
温格让迪克·劳飞往西班牙，在那里他遇到了马塔的父亲。迪克·劳和马塔的父亲起草了一份关于球员合同的协议，然后呢？迪克·劳回忆道:“我们开始等待。”
"马塔肯定想去阿森纳，这是毫无疑问的."迪克·劳说。然而，温格和阿森纳都担心马塔的合同和转会费总额。当阿森纳陷入困境时，切尔西杀死了他们。
阿森纳有没有考虑过用稍微高一点的价格来阻止他们的对手“用刀攫取爱情”？迪克·劳说:“我认为阿森纳不这么认为。我们没有力量说，‘我们需要花更多的钱来阻止我们的对手。’"
马塔不是唯一被切尔西带走的阿森纳“猎物”。迪克·劳仍然记得2012年与阿扎尔的会面。那时，阿扎尔和阿森纳非常亲密，甚至阿瑟·温格也曾经款待过阿扎尔的经纪人。然而，阿森纳和阿扎尔之间的谈判没有取得结果。在谈判中，阿森纳严格遵守了他们的转会政策，也就是说，他们准备支付的转会费通常只有球员工资的5%。所有顶级球队都在追逐阿扎尔，阿森纳没有足够的财政灵活性来满足球员(和他的经纪人)不断变化的需求。
