关于工作许可，英国内政部有一个非常明确的要求:球员必须在过去两年中为国家队出场至少75%。曲波参加2000-2002年的全国比赛非常激烈，但国家青年队的比赛大大稀释了他的国家队的出场次数，而英国内政部以中国国家队的国际甲级及以上比赛为参照，所以曲波很遗憾没有通过考试。然后错过了0203年英超联赛的机会。
曲波只能返回青岛继续他的甲级联赛之旅，因为他的工作许可证滞留国外的喧嚣。然而，由于国家队和留在国外分散了太多精力，曲波没能获得韩国教练李章洙的信任，双方甚至长时间没有沟通。
2003年初，六个月后，曲波又有了一次出国留学的机会。这一次，目的地是荷兰队费耶诺德。当时日本明星小野伸二和韩国国际宋钟国都在队里。也正是因为他们，费耶诺德对东亚足球有了高度的理解。Qubo的试用表现仍然很出色。随后，主教练范·马尔维克明确表示，库博将留下，费耶诺德愿意支付青岛150万欧元的转会费。
从试训归来的曲波飞往卡塔尔参加国家奥林匹克队的热身赛。2003年1月15日，中国国家奥林匹克队与埃及国家奥林匹克队比赛。曲波在第52分钟受伤，离开了比赛。比赛结束后，他被诊断出右脚踝骨折，并且已经休养了至少一个月。费耶诺德得知了库博受伤的消息，不得不遗憾地放弃引进库博。
伤病不仅影响了费耶诺德的加盟，也影响了已经达成一致的2003年夏天再次去托特纳姆热刺的试验计划。
由于比赛不稳定和意外受伤，曲波在2003年的联赛中表现不佳。他只出场了八次，进了一个球。
2003年5月，从右脚踝骨折中逐渐康复的曲波，试图通过艰苦的训练重新获得比赛的感觉。然而，在昆明与国家队一起训练的过程中，曲波经历了一种绝望的感觉。一次正常的集体对抗训练使他的两只脚同时骨折，包括他右脚骨折的脚踝部分，该部分已经基本愈合。
2003年10月，曲波以康复的名义来到布莱克本足球俱乐部进行为期一周的试训。年轻的歌迷曲波再次以他令人信服的表演打动了英国人。布莱克本足球俱乐部当时的经理索内斯表示，他愿意在2004年冬季转会期间引进曲波。
这一次，是钟毅俱乐部阻止了曲波出国。俱乐部强烈否认曲波去布莱克本进行试训，并反复强调他只是从伤病中恢复。曲波不得不听从俱乐部的召唤，后悔又回来了。
四年后，2007年8月，曲波再次受到欧洲俱乐部的青睐。苏超的格拉斯哥流浪者队邀请库伯参加审判。27岁的Qubo知道这可能是他最后一次海外旅行。然而，青岛再次拒绝释放曲波。
