据英国广播公司报道，英冠球队哈德斯菲尔德必须在2022年8月31日前偿还前球队老板迪安·霍伊尔3500万英镑的贷款。
作为哈德斯菲尔德的前主席和长期球迷，霍伊尔在2017年带领俱乐部进入英超联赛。然而，在从严重的胰腺疾病中康复后，52岁的霍伊尔在2019年5月将他在俱乐部的股份卖给了当地商人菲尔·何杰金森。哈德斯菲尔德自从上赛季从英超降级后一直在挣扎。他们目前在英冠联赛中排名第18，仅比降级区高出3分。由于流行病，锦标赛目前暂停。
截至2019年6月30日，俱乐部周四公布的账目显示，他们必须偿还霍伊尔的债务，这也解释了为什么球队没有像球迷希望的那样在转会市场上投入那么多资金。根据租借协议，俱乐部必须在今夏转会窗口关闭后的5个工作日内向霍伊尔支付1500万英镑，并分别于2021年8月31日和2022年8月31日向他支付1000万英镑。此外，霍伊尔已经从俱乐部借了1000万英镑，但是没有确切的还款日期。
此外，俱乐部已经获得了3100万英镑的贷款，但是这笔贷款将由英超联赛在2020-21赛季付给哈德斯菲尔德的“降落伞基金”来填补。霍奇金森说:“在接下来的三个赛季中，英超有望向俱乐部支付9100万英镑的降落伞资金，这为降级带来的财务影响提供了缓冲。我们将利用这些资金帮助球队调整阵容，解决未清转会费，投资我们的基础设施，并偿还相关债务。”
注:“降落伞基金”是英超联赛每个赛季付给降级球队的一笔钱，用来帮助他们在降级之初度过金融危机。付款期通常在此之前2-4年左右。
(鹰)
