拉波尔塔发布会完整版：梅西续约没有更多余地

　　拉波尔塔今日举行发布会解释梅西为何无法续约。

　　西甲联赛的财政公平让我们无法续约梅西

　　“我必须要说，梅西即将离开巴萨的事实，让我们十分沮丧。在我成为俱乐部主席之后，我们发现巴萨的债务非常严重，我们没有足够的薪资空间；同时，西甲联赛的财政公平原则不允许我们为梅西注册。梅西是世界上最好的球员，他以极其优秀的表现陪伴我们如此之久，梅西不想走，我们也不想让梅西离开。”

　　我们做了对俱乐部最有利的事情

　　许多东西都必须做到兼容、公平竞争。现在已经到了一个阶段，你必须把情绪放在一边，用严谨的数字来平静地分析它。我们认为，我们应该更加灵活，但这不是借口，因为我们知道这个规则。梅西应该得到一切，他已经表明了他对巴萨的尊重，他希望留在巴塞罗那。如果你允许我做出个人评价，我很难过，但我们已经做了对俱乐部最有利的事情。”

　　让梅西续约的办法是签下会影响巴萨50年转播权的合同

　　为了注册梅西，俱乐部必须同意一份在电视转播权方面影响俱乐部50年的合同。我无法做出会影响俱乐部未来50年的决定。俱乐部已有100多年的历史，而且高于一切，以及所有人。即使是有史以来最伟大的球员。

　　梅西已经创造历史，他是俱乐部历史上最成功的球员

　　拉波尔塔：梅西为巴萨付出了太多，他是巴萨队史上最重要的也是最好的球员，他甚至就是巴萨队史的缔造者之一。现在一个新时代开始了，梅西就像萨米蒂埃、库巴拉和克鲁伊夫一样。梅西让巴萨成为了一家传奇俱乐部，在世界足球史上留下了浓墨重彩的一笔。俱乐部永远对他怀有感激之情。

　　西甲曾暗示我们可以签订五年的合同

　　拉波尔塔：我不想制造虚假的希望。可以肯定的是，梅西还有其他的选择，对我们和他来说，时间都是有限的。梅西需要评估和执行他拥有的其他报价。

　　我们已经进行了两个多月的谈判，我们经历了几个阶段。起初，我们商定了一个为期两年的合同，分五年支付。梅西同意了，我们很感激，梅西已经尽可能地让事情变得简单。我们认为这可以与西甲联赛的规定相匹配。这是一个在其他国家适用的标准，但在这里并不适用。

　　西甲也有其压力，因为有其他俱乐部希望遵守这样的规则。然后我们就签订了5年的合同，这对他来说也是接受的。他有自己的计划，而且这些计划至少让他在这里多待两年时间。我们希望梅西在巴萨多效力两年，而不是今天离开。鉴于这种情况，一切都被提前了。